意大利留学预注册及双认证

大家都知道，留学意大利的第一步是：预注册。这个词其实已经包含了无数的手续，等会给大家一个一个说。先解释一下预注册，根据我这些日子听到的消息和看到的文章，其实预注册是这样的一回事：在文化处登记你想去的大学的专业，然后把相关资料交给文化处，由文化处帮你把资料寄到大学，大学收到你的资料后进行审核，决定你是否符合资格，如果符合的话，大学会通知文化处，说你被录取，然后由文化处通知你，再进行签证出国的手续。到了意大利之后，一般情况下你还需要进行相关的入学考试，包括专业和语言的，如果通过了入学考试，那么恭喜你，你正式可以留在意大利攻读相关学位，否则应该是回国。

预注册其实主要包含两个关键步骤，文化处登记以及办理双认证。

文化处登记：注意这个步骤是有时间限制的，通常情况下是每年的4月18号到5月18号，时间上可能会加减一两天。在这段时间里，你需要到北京或者上海或者广州的文化处或者领事馆进行登记。步骤很简单，首先挑好你喜欢的学校和专业，然后到http://www.studyinitaly.cn/apply-univers.asp下载相关的表格，填写好，并打印（这个步骤是可选的，因为我知道很多学生就直接到文化处，然后通过文化处的工作人员介绍选好相关的学校和专业，然后填表，登记，只是觉得这样做太盲目，而且没有针对性，所以我推荐先自己在网上挑好自己的心仪的学校、专业，再到文化处进行选择）。要注意的是，现行的政策，每个意大利大学的每个专业对于中国学生都有名额限制，文化处是采用名额先到先得的政策所以如果你晚一步去的话，很可能你心仪的学校专业已经没有名额了，你只能重新选择（我觉得这里是比较不合理的，不过人家就这样的政策，我们只好接受了）。所以，尽早到文化处进行登记，绝对是有百利而无一害。总的来说，登记就是到文化处选择学校和专业，然后填表。如果你自己选择了专业，只需要询问那个专业是否还有名额，然后递交表格就好了。两种情况都需要进行一个照片认证（其实就是由文化处的工作人员带你到领事馆在你提交的表格上签字），其中记得带上护照和一张照片。此外，登记和照片认证有可能不在同一天，大家注意。完成文化处登记之后，文化处人员会通知你递交双认证资料的截止日期，大概是在6月底（今年是6月15号），你只要在这个时间之前把双认证交到文化处就ok了。

双认证：这件事情推荐大家早点动手，因为需要比较长的一段时间，大概在2到3个月左右，所以如果你在文化处登记以后再进行双认证的手续，有可能来不及。

双认证包含下面的步骤，

1，  公证你的学历，成绩单和课程说明。

2，  外交部认证你的公证文件。

3，  使馆认证你的外交部认证。

下面详细说明：

1，  公证。

公证需时大概需要两个星期，其中包括公证和翻译公正词。我的是在北京的国信公证处作的。价格如下：公证每份80，副本每份20，公证词的翻译是每份90，学位翻译是90，成绩单300，课程翻译是每千字300到400元。据说翻译最好到中央编译局去做，因为使馆认这个。当然有些公证处和其他翻译公司有业务联系，可能不是在中央编译局作的翻译。

2，  外交部认证。

等你拿到公证文件之后，就可以进行外交部认证了。公派的直接到北京朝阳区朝外大街的泛利大厦的708室做就好了。像我们这种自费的，只能经过一个代理公司进行外交部认证，地址同样是泛利大厦，420室，茂发国旅认证部。

说说价格，做单认证，就是说只需要他帮你做外交部认证，不做使馆认证（自己把外交部认证送到使馆），每一本公证书的价格是 50(外交部认证费用) + 50(代办费用) =100。平件的话是三个工作日后取，如果是加急的急件，一个工作日就可以取，但是每本公证书要多交50块钱的加急费。

双认证，就是说外交部认证和使馆认证一块儿做，费用如下：

每本公证书：

    240(加急)     +      155 + (83*意大利译文页数)

    160(平件)

  ----------------            ----------------------------------------

  外交部认证      使馆认证(如果自己送去使馆作认证，这部分有可能会省下来，下面会解释)

时间就不定了，一来他可能会凑一批外交部认证才送去使馆做使馆认证，二来使馆认证需要的时间也不定。总的来说那个代理会告诉你两个月左右。

此外，如果不在北京的，不想跑来北京的话，可以通过邮寄的方法，下面是地址（算是帮那个公司卖广告了，呵呵）：

邮寄地址：北京市朝阳区朝外大街22号泛利大厦420室     茂发国旅认证部 (收)

邮编：100020

汇款地址同上，收款人：张新群

注：1，寄公证书时请注明所认证的国家，加急或者不加急，单认证或者双认证，回寄地址，联系人，联系电话

       2，汇款去邮局办理2小时即到汇款，汇款后请通知我部张新群 汇单号，密码，金额，汇款人姓名

咨询电话：010-65889916，65889918

传真： 010-65889916

3，  使馆认证

如果你只做了单认证，那你需要自己把公证书和外交部认证送到意大利使馆去了。其实手续也是很简单，就是把资料送到领事处里，出示护照，然后领事处的工作人员收下资料，开个收据，告诉你取认证的时间，你到时候带着收据和护照去取就是了。

至于使馆认证收不收取费用，这个我经过多方了解，发现有很大的随机性。如果你在预注册期间去做认证的话，而且你也在文化处登记了的话，很有可能使馆是不会收你钱的。但是也有例外，我认识有些人在文化处登记了也要收钱，价格跟上面的代理差不多吧。公派的据说是不收钱，这方面我就不知道了，但是我也知道是公派也要收钱的。总之，收不收钱其实就是看人品了，呵呵。

下面说一下使馆认证所需要的时间。先说一下使馆认证究竟是怎么一回事。其实经过使馆人员的介绍，整个过程是：你把学历，成绩单，课程认证的公证

此新闻共有2页 第 1 2 页