希尔访朝 美朝关系有望正常化

　　外交界的消息说，希尔21日北京时间10：22从乌山基地启程，前往朝鲜。预定于北京时间13：30左右抵达平壤。

　　共同社报道，希尔将于21、22日两天访问朝鲜，届时他将同朝鲜副外相金桂冠举行会谈。希尔将在结束访朝后于22日顺道前往东京进行访问，并于23日返回华盛顿。

　　日本官房长官盐崎恭久21日召开记者会透露，美国国务卿赖斯当天上午同日本外相麻生太郎举行了电话会谈，并就美助理国务卿希尔访问朝鲜一事进行了说明。

　　据盐崎透露，麻生在电话中提出，希望希尔在访朝期间提及包括绑架问题在内的日朝双边问题，赖斯则表示，“一定会（向朝方）提到日朝关系问题”。

　　希尔18日曾说，如果朝鲜履行放弃核计划的承诺，美国政府愿意在今年年底前和平壤实现关系正常化。希尔19日还说，朝鲜在澳门汇业银行被冻结资金当天已转入朝鲜在俄罗斯的银行账户。

　　希尔说，朝美关系在今年的正常化完全有可能，但是具体的时间表取决于朝鲜方面的行动。希尔在结束同六方会谈韩国代表团团长千英宇的会面后说，“我们还没有和朝鲜方面讨论在今年年底前实现关系正常化的问题，因为这取决于朝鲜弃核的进度。”

　　被问到美国是否设定关闭反应炉最后期限，以及如果朝鲜这次又玩花样，找借口拒绝关闭反应炉，美国是否考虑祭出惩罚时，希尔说，在这个时候他不想谈最后期限或惩罚的问题。

　　他说，重要的是在经过一段时间停顿后，现在又开始动了起来，包括俄罗斯银行同意代转澳门银行解冻款项给朝鲜、朝鲜同意国际原子能总署专家到朝鲜讨论关闭反应炉问题及韩国即将开始运送燃油给朝鲜等。

　　问及宁边核反应炉关闭后，何时进行拆除，希尔表示，那是第二阶段的问题。先达成第一阶段关闭反应炉的目标后，第二阶段还有事情要做，包括举行六国外交部长会议、永远拆除反应炉、日本与朝鲜谈判解决日本人遭朝鲜绑架问题、及美、俄、中、韩国四国分摊九十五万吨燃料油援助朝鲜等。

　　朝鲜先前声称，除非收回它在澳门汇业银行遭到冻结的两千五百万美元账户资金，否则拒绝落实这项协议。美国在3月间解冻这笔资金，但一直找不到银行愿接手处理这笔资金，引爆朝鲜的不悦。俄罗斯本月出面调解，终于使这笔资金顺利汇入朝鲜在俄国的户头，解决了阻碍六方裁核协议付诸执行的资金争议。为此，平壤日前邀请国际原子能总署核检员于下周到访，商讨关闭宁边核反应堆的事宜。

　　希尔说，日本在朝鲜解决绑架日本人的问题之前，不愿参加提供能源援助给朝鲜的计划。希尔19日表示，“无核化进程若能取得进展，对于解决（日朝）绑架问题也将带来积极影响”，对六方会谈日朝关系工作组会议上绑架问题取得进展表示期待。